Dictionary of Contemporary Slang của tác giả Tony Thorne, được A&B Black xuất bản gồm nhiều từ lóng Tiếng Anh thường được sử dụng trong giao tiếp Tiếng Anh hàng ngày, giúp các bạn có thể nói chuyện Tiếng Anh với người bản xứ và nâng cao khả năng nói Tiếng Anh hiệu quả. Mời các bạn tham khảo.
Dictionary of Contemporary Slang đưa ra những định nghĩa theo phương pháp điển hình trong từ điển, chứa các thành phần được mô tả dưới đây (với các kiểu chữ giải thích trong ngoặc đơn):
- Các HEADWORDS được nhập theo thứ tự ABC (in đậm), cùng với bất kỳ cách viết biến thể hoặc các hình thức khác.
- Tiếp theo PART OF SPEECH được đưa ra (in nghiêng): một tính ngữ xuất hiện như một tính từ (adj), cụm danh từ như một danh từ (n).
- Trừ những từ được sử dụng trong tất cả nơi nói Tiếng Anh chính thức, nó được đưa ra REGIONAL LABEL (in nghiêng: Anh, Úc, vv). Điều này cho thấy các quốc gia xuất xứ, hoặc quốc gia trong đó thuật ngữ phổ biến nhất.
- Nếu một thuật ngữ cụ thể có nhiều hơn một ý nghĩa hoàn toàn khác biệt, những ý nghĩa được đánh số (in đậm: 1, 2, 3, vv). Nếu một ý nghĩa tổng thể của một thuật ngữ thường được chia thành nhiều nghĩa hơi khác nhau, chúng được chỉ ra bởi LETTERS (được in đậm: a, b, c, vv).
- Các mục từ, một phần của lời nói và khu vực được theo sau bởi một DEFINITION (trong kiểu roman). Điều này sẽ được theo sau bởi nhiều thông tin về việc sử dụng và nguồn gốc của thuật ngữ (trong kiểu roman, trừ khi nó là một trích dẫn trực tiếp từ một người sử dụng, trong trường hợp đó nó sẽ xuất hiện in nghiêng).
- Trong những giải thích, chữ nước ngoài được đặt in nghiêng và thuật ngữ tiếng lóng tìm thấy ở những nơi khác trong từ điển được in đậm (các hoạt động như tài liệu tham khảo trong suốt từ điển). Nhiều định nghĩa này được theo sau bởi một cụm từ hoặc câu minh họa (in nghiêng). Nếu ví dụ này là một trích dẫn thực tế, nguồn của nó sau trong dấu ngoặc đơn.
0 nhận xét:
Đăng nhận xét